Hotinonhson:ni Cultural Youth Group

Article par y Kahnastatsi Jacobs
Indian Time Vol 29 #1
6 janvier 2011

La soirée d'hier fut un grand moment pour le Centre Culturel Ronathahon:ni et Hotinonhson: groupe culturel des jeunes, puisque leurs jeunes interprètes affichèrent une performance impressionnante de tambours Hotinonhson:ni, de chant, de danse, de pièces de théâtre, de danse de style pow-wow et la danse du cerceau..... tous dédiés à notre aîné influent Jake Swamp. Les petits-enfants de Jake ont effectué une danse de fumée en son hommage ... lors de la finale du spectacle.

Les jeunes batteurs de Gerry McDonald étaient prêts chaque fois et accompagnaient des chansons au son du grand tambour Hotinonhsonni. Aboriginal Expériences Rhonda Doxtator déclara que « La jeunesse ici à Akwesasne est très dévouée et se concentre sur l'apprentissage de tous les détails de la culture, le chant, la danse spectacle et l'a démontré ce soir, car ils ont tous performés avec énergie, grâce et intensité. Nous sommes très fiers d'être associés à ces jeunes artistes qui sont sûrement en voie d'être des enseignants et des professionnels.

Nos jeunes ont été spectaculaires et ont fait une performance impeccable devant un public de deux cent soixante-quinze personnes. Nous sommes fiers de leurs réalisations. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont participé à la réalisation du spectacle, notre personnel de parent de mise en scène, nos instructeurs Rhonda Doxtator, Jerry McDonald, Jason Mullins et Erin Alésage, nos coordonnateurs Mel Back, Joanne Swamp et Kahnastatsi Jacobs; création d'accessoires Brian Thomas et Tammy Bonaparte; créations de costumes: Ruth Seymour, Rosebud Cook, Mel Back et Sandy Jackson. Vidéo et audio du son Josh Sargeant; mise en page du programme et production Becky Bero et éclairage étudiant Kevin de Simon River.