Article par Sesi King
Vol 29 No 38
22 septembre 2011
Theresa Bear Fox est mieux connu sous le nom «Bear Fox», chanteuse et compositrice. Un jour d'été très chaud, le 31 août 1966, elle est née de son père défunt Léo et sa mère Charlotte Swamp. Elle est la plus jeune de 14 enfants et est mariée à Sky Fox et, ensemble, ils ont cinq enfants et une petite-fille.
Son histoire et sa carrière de chanteuse ont réellement pris leur envol au tout début dans une maison très occupée avec de nombreux membres de sa famille qui étaient à son public en tant que petite fille. Bear avait composé des chansons pour ses neveux et nièces, l'une appelée «Fungus Feet» et une autre appelée «Where are you going? À l'âge de sept ans, elle a produit une casette appelée «The Family Song» dédiée à ses frères et sœurs. Comme vous pouvez le voir, chanter était dans son cœur à un très jeune âge. Le chanteur préféré de Bear était Nancy Sinatra, « These Booths Were Made For Walking.»
Le temps passa et elle atteint ses années d'adolescence. Bear se rappelle que, lorsqu'elle montait dans son autobus scolaire, soudainement une mélodie lui venait en tête. La même mélodie demeurait avec elle jusqu'à ce qu'elle se concentre dessus et écrivait des mots sur cet air. Voilà la façon dont elle opérait et puis une chose qu'elle se souvient c'est qu'elle a commencée à écrire beaucoup de chansons. C'était agréable parce que dans la famille Swamp d'autres membres avaient aussi des talents musicaux. Sa mère Charlotte pouvait jouer du piano et écoutait toujours du Country, ses frères Ron et Roy jouaient de la guitare et chantaient ainsi que sa soeur Liz. Inutile de dire que Bear continua à chanter et à écrire plusieurs chansons.
En 1986, sa fille, Iahonwa: awi est née, puis sont venus quatre fils, Niharonhia:a, Karoniote, Shatekaronhioten et Tewenteneh. La musique de Bear fut inspirée par ses enfants et leurs histoires se sont reflétées dans ses chansons. Elle s'est impliquée avec l'Akwesasne Freedom School où les enfants allaient de la maternelle à la 8e année et Bear a écrit une chanson pour remercier tous les enseignants pour leur dévouement dans l'éducation des jeunes relativement à leur langue et leur culture.
Ce fut un temps sombre dans la vie de la famille Fox lorsque la tragédie les a frappés sous forme d'un incendie qui a réduit en cendres leur maison et toutes leurs possessions. Le Créateur pencha son regard sur eux tôt le matin et s'assura qu'ils étaient en sécurité, bien qu'ils aient tout perdu. Ils se souviendront toujours de la façon dont la communauté c'est rassemblée pour les aider pendant cette période inoubliable. Heureusement un jeune homme, Derek Cook sur le chemin de son travail vit les flammes et appela les pompiers. Depuis ce temps, Bear commença à prendre sa musique très au sérieux sachant que ce serait un moyen d'apporter un revenu afin d'aider à reconstruire leur vie.
Elle a écrit et produit ses chansons et fais des représentations chantant localement et ailleurs. Ses voyages l'ont amenée en Californie, New Paltz, New York City, Newtown et dans les territoires des Six Nations. Les collèges et les universités l'ont également invité pour qu'elle partage ses histoires à travers ses chansons. Lorsque Bear a une idée pour une chanson, elle est habituellement près de l'eau, près d'une rivière ou d'un ruisseau. L'eau a tant de pouvoir et, assise près d'elle, une fois de plus une mélodie lui vient à l'esprit et elle ne peut faire rien d'autre jusqu'à ce qu'elle écrive les mots de cette mélodie. «Beaucoup de mes chansons sont comme de la médecine, et quand je chante, parfois, je chante avec d'autres femmes de communautés différentes», a déclaré Bear. «Je crois que les femmes doivent faire face à tellement de choses dans la vie, nous portons constamment une très lourde charge. Mon espoir est que ces chansons leur donnent de la force et qu'elles utiliseront la musique pour les aider à guérir.»
Les plus heureux moments de Bear sont quand elle entend son public applaudir et voit leurs visages remplis de bonheur. Le meilleur est lorsque les gens peuvent comprendre sa musique et les mots tout en s'y relatant et en sachant qu'ils ont touché leurs coeurs comme ils ont touché celui de Bear. Elle est tellement heureuse lorsqu'elle est autour des enfants et qu'elle les voit leur visage s'allumer lorsqu'ils entendent ses chansons et qu'ils sont près d'elle. Ce qui est encore mieux, c'est de constater que les enfants essaient d'apprendre ses chansons.
Ses moments les plus difficiles sont lorsqu'elle essaie d'équilibrer sa carrière et sa vie familiale. «Je veux que mes enfants soient contentés et avant que je parte pour une représentation, je veux savoir qu'ils sont en sécurité et heureux», a déclaré Bear face à cette difficulté. «De cette façon, je peux continuer à faire mon affaire.»
Tellement de gens ont aidé Bear et se sont impliqués dans la croissance de sa carrière de chanteuse. Elle aimerait prendre le temps de les reconnaître et de les remercier pour leur aide dans son voyage. «Nia: wen à Angela pour m'avoir enseigné des chansons sociales traditionnelles, Katsitsionni pour avoir été présente lorsque que nous avons formé le groupe Kontiwennahawi et pour ton amitié, ainsi qu'à Konwakeri pour toute l'aide avec la portion relative au langage des chansons, tu es toujours si précieuse pour moi », a déclaré Bear. «Pour Bobby Jacobs, nia: wen pour toute ton aide et suggestions - tu as fait beaucoup pour moi et te remercie aussi pour l'utilisation de ton studio Nia: wen à Terry, Atsiaktonkie, Happy, Dan White, Carl Patterson et John Francis pour toute votre aide. Je sais que j'ai peux être oublié certaines personnes, et s'il vous plaît soyez certains que ce n'était pas mon intention. Il y a eu beaucoup de gens le long de mon chemin qui m'ont donné leur assistance et je m'en souviendrai toujours.»
Il y a une page Web offrant l'information pour contacter Bear et pour commander son CD. Le site est www.bearfoxmusic.com